All traffic is TLS 1.2 or above, with HSTS enabled and preloaded so a browser will not fall back to plain HTTP.
Data at rest is encrypted by our database provider. Our own nightly export is compressed, not encrypted, and is held on an access-restricted host — see Backups and recovery, which says plainly where that falls short today.